韓中歌詞。백퍼센트 100% 심장이 뛴다-BANG心跳
(
不負責任翻譯,有可能詢問後會修改)

저기 저 남자
那邊那個男人
길을 잃어나 
好像迷路了
갈 길을 못 찾고 서성이나 봐
好像找不到該去的道路 正徘徊著
아직도 어두운 밤 혼자 또 남았나 
至今依然獨自留在黑夜裡
나만 남아  Yeah
只有我留下 Yeah

 

정말 죽도록 사랑했었나 
好像真的拼了命的愛過
혼자선 아무것도 하나 
好像自己一個人什麼事情也做不了
멈춰버린 사간 속을 못 떠나나 
心沒有辦法離開已經停止的時間
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

심장이 뛴다
心在跳動
네가 있을 그곳을 향해 뛴다
向妳站著的地方跳動
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다
我倒著走到過去
相遇的瞬間 
계속 가다 보면
繼續走的話
가다 보면 마주칠까
繼續走的話會相遇嗎

 

시간아 간다
時間啊 去吧
네가 떠난 그때 순간으로 간다
朝著妳離開的那瞬間去吧

 

버렸던 너를 기억하며 간다
與我被你拋棄的記憶 去吧
계속 가다 보면
繼續走的話
가다 보면 마주칠까
繼續走的話會相遇嗎

 

저기 저 여자
那邊的那個女人
뭔가를 버렸나 
好像丟棄了什麼
갈 길도 못 가고 망성이 나 봐
好像要走的路也無法前進和猶豫著
아직도 어두운 밤 혼자 또 남았나 
至今依然獨自留在黑夜裡

나만 남아 Yeah
只有我留下Yeah

 

정말 죽도록 사랑했었나 
好像真的拼了命的愛過
혼자선 아무것도 못 하나 
好像自己一個人什麼事情也做不了
멈춰버린 사간 속을 못 떠나나 
心沒有辦法離開已經停止的時間
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

 

심장이 뛴다
心在跳動
네가 있을 그곳을 향해 뛴다
向你站著的地方跳動
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다
我退著走向相遇的瞬間
계속 가다 보면
繼續走的話
가다 보면 마주칠까
繼續走的話會相遇嗎

 

 

 

시간아 간다
時間啊 去吧
네가 떠난 그때 순간으로 간다
朝著妳離開的那瞬間去吧

 

날 버렸던 너를 기억하며 간다
與我被你拋棄的記憶 去吧
계속 가다 보면
繼續走的話
가다 보면 마주칠까
繼續走的話會相遇嗎

 

아무일도없던 그때로 돌아가 
什麼事情也沒有發生過 就回到那時候吧
돌아서기 전 네 앞에 날 기억해 줘
回去之前在妳的面前記住我吧
다시 너에게로
再次朝向我
심장이뛴 다
心臟跳動

늦었지만 돌아갈래
雖然晚了 但願意回來嗎
곁엔 내가 있어야 
在你旁邊的必須是我
이제 와 날 모른 척해도
現在來吧 就算假裝不認識我
끝까지 널 따라가야만 
我也至始至終都只會跟隨著你

시간을 돌려 거꾸로 
時間倒轉回去吧
날 등지고 걸어도
你靠著我走 我也
네 눈에 띄지 않게 천천히 
會不被發現得慢慢的走
거꾸로 
倒退著走

 

심장이 뛴다
心在跳動
네가 있을 그곳을 향해 뛴다
向妳站著的地方跳動
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다
我退著走向相遇的瞬間
계속 가다 보면
繼續走的話
가다 보면 마주칠까
繼續走的話會相遇嗎

 

시간아 간다
時間啊 去吧
네가 떠난 그때 순간으로 간다
朝著妳離開的那瞬間去吧

 

버렸던 너를 기억하며 간다
與我被你拋棄的記憶 去吧
계속 가다 보면
繼續走的話
가다 보면 마주칠까
繼續走的話會相遇嗎

 

轉載請註明,網址一併帶走。
❤Muriel Is Me @hisa780120
http://braveyoung.pixnet.net/blog

arrow
arrow

    Muriel 뮤리엘 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()