相勳回推TEEN TOP官推 13:13
제목이 딱 잘어울리네~ RT @TEEN_TOP: 틴탑 미니앨범 타이틀곡 ‘장난아냐’(Rocking) Teaser 1 공개되었습니다. 여러분의 많은 관심 부탁드립니다. #틴탑 #TEENTOP #장난아냐 http://youtu.be/VO7yz2G6Pjs
跟主題真的很合適呢~


相勳回推100%官推 ‏19:24
진격의민우ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
RT @TOP_100PERCENT: [100%'s 백퍼뉴스] Ep.05 가 UPDATE 되었습니다.http://youtu.be/ibzTb0tCuec http://cafe.daum.net/100PERCENT/IVVB/8 …
進擊的旻佑顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆

130821 상훈 트위터-01  

백퍼센트 상훈 ‏23:01
마지막 사진입니다ㅋㅋㅋㅋㅋ
이건 그냥 상훈!!! 근데 사진 다 비슷비슷하다는거 저도 알아요 연습하면서 느는거니까 ㅎㅎ그럼 굿밤 쪽~♥
這是最後一張照片顆顆顆顆顆
這個就只是相勳!!!不過 照片全部都很相似的樣子我也知道 要一邊練習一邊進步的關係 呵呵 那麼 晚安 啾~

백퍼센트 민우 / 서민우 ‏23:36
@OHP_SH 바부~ 같은날 같은시에 찍은 사진을 오랫동안 꾸준히 울궈먹으니 당연히 다 똑같아보이죠~ㅋㅋㅋ 누구나 다 그럴수밖에 없는거라 안그러는건데 말이야~ 센스가 부족하시네여~ 잠깐만여~! 상훈옵빠 센스충전 하고가실께여!!
傻瓜~同一天同一個時間拍的照片 長時間勤奮不懈的撐著 當然看起來都一樣了~顆顆顆

(後面不會就不翻了XDD我偷懶一下)

 

 

 

Muriel翻譯的推特都是用naver跟google一個字一個字翻的喔!!!
所以說....只要有心大家都可以XDDD
因為韓文還在學習中,想要翻譯推特也是想讓韓文更進步
如果有錯誤的話都歡迎跟我討論喔!!!!!

轉載請註明,網址一併帶走。
❤Muriel Is Me @hisa780120
http://braveyoung.pixnet.net/blog

 

 

 

 

    文章標籤

    100% 相勳 100% 相勳推特

    全站熱搜

    Muriel 뮤리엘 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()