130719 민우오빠 튀의트-01  

백퍼센트 민우 / 서민우 ‏13:03
저 2013 대치동 연기대상 시상식에 수상하러가요~ (애)드립상이랬나..? 암튼 정말 감사해요♥ 유후~!!
因為受獎所以我去了2013 大峙洞演技大賞 頒獎典禮~(애)드립상이랬나..?不管怎麼說真的很謝謝♥嗚呼~!!

(中間那個是什麼獎因為不確定所以我就直接貼韓文了.....)

백퍼센트 민우 / 서민우 ‏05:11
너는 밤새 내 온몸 구석구석을 탐했지. 찰싹 찰싹..끝없이 들려온 마찰음은 한여름밤을 더 뜨겁게 달구었고. 네 움직임이 만들던 소리는 내 귓가에 맴돌았어. 내 영혼마저 앗아가버릴만큼 넌 강력했지. 너와 하얗게 지새운 잊혀지지않을 밤. 고맙다 모기자식아
你在夜晚貪圖我全身的每一個角落 啪啪地 傳來沒完沒了的摩擦音 使仲夏的夜晚更加灼熱. 你的動作製造的聲音在我耳際揮之不去. 你強而有力的奪走了我全部的靈魂 你我一起度過白淨難以忘懷的夜晚.謝謝你 蚊子

130719 민우오빠 튀의트-02  

백퍼센트 민우 / 서민우 ‏15:31
날씨가 이만큼이나 좋아서 꽃도 활짝~!
因為天氣太好了 花都綻放了~!

백퍼센트 민우 / 서민우 ‏21:48
오 이제 곧 슈키라 할 시간이네요! 연애학개론에서 만나션~!
喔 現在馬上就是Super Junior Kiss The Radio的時間囉!在戀愛學概論見囉~!


 

 Muriel翻譯的推特都是用naver跟google一個字一個字翻的喔!!!
所以說....只要有心大家都可以XDDD
因為韓文還在學習中,想要翻譯推特也是想讓韓文更進步
如果有錯誤的話都歡迎跟我討論喔!!!!!

轉載請註明,網址一併帶走。
❤Muriel Is Me @hisa780120
http://braveyoung.pixnet.net/blog

 

文章標籤

100% 旻佑推特 100% 旻佑

全站熱搜

Muriel 뮤리엘 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()