백퍼센트 민우 / 서민우 ‏16:30
어허! 딴생각하는거 다 보여~ 내 생각하라고...♥
喔吼!!在想別的都看見了~要想著我才可以

(Muriel:你.......)


旻佑回覆粲龍 ‏20:28
@100per_yongyong 그냥 조심하기로 약속하면 안될까요?ㅋㅋㅋ음... 슬리퍼신고 높은층 올라가야할땐 암벽등반해야 되나요? 아님 밧줄타기?
你難道就不能約定小心一點嗎?ㅋㅋㅋ嗯...穿拖鞋 上樓梯的時候是要攀岩嗎?還是還攀繩?
(老實說我完全看不懂後面這句老徐想表達什麼.....)



Muriel翻譯的推特都是用naver跟google一個字一個字翻的喔!!!
所以說....只要有心大家都可以XDDD
因為韓文還在學習中,想要翻譯推特也是想讓韓文更進步
如果有錯誤的話都歡迎跟我討論喔!!!!!

轉載請註明,網址一併帶走。
❤Muriel Is Me @hisa780120
http://braveyoung.pixnet.net/blog

文章標籤

100% 旻佑 推特 100% 相勳

全站熱搜

Muriel 뮤리엘 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()