Muriel Is Me

백퍼센트 민우 / 서민우 ‏19:27
정말 기본적인 것들...
真的很基本的事情...

旻佑回覆粲龍 ‏18:18
@100per_yongyong 그냥 니가 올리고 싶은거겠지 위하는 척은~ 풉.
假裝是為了PERFECTION 其實是你自己想傳吧~噗

백퍼센트 민우 / 서민우 ‏18:23
저도 늘 고맙고 이쁜 우리 퍼펙션을 위해 오늘 흐린 날씨를 비롯한 힘든 역경과 고난을 꿋꿋이 이겨내고 셀프카메라라는 것을 순수 국내기술로 자체 제작하여 트위터라는 제 SNS계정에 업로딩을 시도해볼것을 조심스레 다짐해 봅니다..는 무슨 셀카올려야징!
我也為了感謝我們美麗的PERFECTION 由於今天陰沉的天氣 堅強地戰勝 逆境和苦難 用單純的國內技術自拍照相機製作 在我的推特SNS帳號小心謹慎保證上傳.. 嗯 傳什麼自拍照呢!

旻佑回覆粲龍 19:10
@100per_yongyong ㅡ3ㅡ 이힝~♥
ㅡ3ㅡ 啊哼~♥

백퍼센트 민우 / 서민우 ‏19:22
슈키라 녹음가는 중이션~!!!
正在去Super Junior KTR錄音的路上~!!!

백퍼센트 민우 / 서민우 ‏21:48
비가 내리는 구나. 아까 라디오녹음 가기 전 간만에 이른시간 통화나 해볼까하는 맘에 김여사님께 전화를 걸었건만, 백화점에서 쇼핑중이니 빨리 끊으라시던 섭섭한 통화가 떠오른다. 그래놓고 아드을~하면서 다시 전화하시겠지. 편의점쇼핑중이라고 빨리 끊어야겠다
下雨了.剛剛去錄音前的空檔 難得提早的時間 試著通話 打了電話給金女士 正在百貨公司 shopping中  趕緊掛了 想起依依不捨的通話.說著 兒子啊~再打電話吧.在便利商店shopping中所以趕快掛了
(這篇我真的看不太懂....有省略一些主詞所以我有點搞不懂是誰掛誰電話XD...我會在文章做記號以後程度好一點會來改的XDDD)

旻佑回覆赫晉 22:09
노래조탕!!! 굿굿굿 어깨가 들썩들썩 RT 歌很好聽!!!Good Good Good 肩膀 聳動聳動
@100per_hyukjin: 드디어 팡팡걸스의 음원이 공개되었어요>_< 누나화이팅 팡팡걸스 화이팅! 
많이 들어주세요 팡팡! 입이귀에걸렸어 ♥ ♥ ♥

 

백퍼센트 민우 / 서민우 ‏23:46
약속했던 셀카투척!ㅋ 굿굿굿굿나잇♥
約定好的自拍照投擲!哈 Goooodnight♥

 Muriel翻譯的推特都是用naver跟google一個字一個字翻的喔!!!
所以說....只要有心大家都可以XDDD
因為韓文還在學習中，想要翻譯推特也是想讓韓文更進步
如果有錯誤的話都歡迎跟我討論喔!!!!!

轉載請註明，網址一併帶走。
❤Muriel Is Me @hisa780120
http://braveyoung.pixnet.net/blog